Doboochulaatelara Song Lyrics - Priyuralu Pilichindi (Telugu, English, Meaning)

Doboochulaatelara Song Lyrics in Telugu & English with Meaning from Priyuralu Pilichindi. Sung by K.S. Chitra. Music done by A.R. Rahman. Lyrics done by Shivaganesh.


Doboochulaatelara Song Lyrics in Telugu


దోబూచులాటేలరా

దోబూచులాటేలరా గోపాలా

దోబూచులాటేలరా గోపాలా

నా మనసంతా నీవేనురా

దోబూచులాటేలరా గోపాలా

నా మనసంతా నీవేనురా

ఆ యేటి గట్టునేనడిగా

చిరుగాలి నాపి నే నడిగా

ఆ యేటి గట్టునేనడిగా

చిరుగాలి నాపి నే నడిగా


ఆకాశాన్నడిగా బదులే లేదూ

ఆకాశాన్నడిగా బదులే లేదూ

చివరికి నిన్నే చూశా

హృదయపు గుడిలో చూశా

చివరికి నిన్నే చూశా

హృదయపు గుడిలో చూశా

దోబూచులాటేలరా గోపాలా

నా మనసంతా నీవేనురా


నా మది నీకొక ఆటాడు బొమ్మయ

నా మది నీకొక ఆటాడు బొమ్మయ

నాకిక ఆశలు వేరేవి లేవయ

ఎదలో రొద ఆగదయ్య

నీ అధరాలు అందించ రా గోపాలా ఆ

నీ అధరాలు అందించ రా గోపాలా

నీ కౌగిళ్ళో కరిగించ రా

నీ తనువే ఇక నా వలువా


పాలకడలి నాడి నా గానం

నీ వన్నె మారలేదేమి

పాలకడలి నాడి నా గానం

నీ వన్నె మారలేదేమి

నా ఎదలో చేరీ వన్నె మార్చుకో

ఊపిరి నీవై నే సాగ

పెదవుల మెరుపు నువు కాగ చేరగ రా

దోబూచులాటేలరా గోపాలా

నా మనసంతా నీవేనురా


గగనమె వర్షించ

గిరి నెత్తి కాచావూ

గగనమె వర్షించ

గిరి నెత్తి కాచావూ

నయనాలు వర్షించ

నన్నెట్ట బ్రోచేవు

పోవునకన్నె నీ మతమ


నే నొక్క స్త్రీనే కదా గోపాలా

అది తిలకించ కనులే లేవా

నీ కలలే నేనే కదా

అనుక్షణము ఉలికే నా మనసు

అరె మూగ కాదు నా వయసు

నా ఊపిరిలోనా ఊపిరి నీవై

ప్రాణం పోనీకుండ

ఎపుడూ నీవే అండ కాపాడా రా

దోబూచులాటేలరా గోపాలా

నా మనసంతా నీవేనురా



Doboochulaatelara Song Lyrics in English


Doboochulaatelaraa

Doboochulaatelaraa gopaala

Doboochulaatelaraa gopaala

Naa manasanta neevenuraa

Doboochulaatelaraa gopaala

Naa manasanta neevenuraa

Aa yeti gattunenadigaa

Chiru gaali naapi ne nadigaa

Aa yeti gattunenadigaa

Chiru gaali naapi ne nadigaa


Aakaasaannadigaa badule ledu

Aakaasaannadigaa badule ledu

Chivariki ninne choosaa

Hrudayapu gudilo choosaa

Chivariki ninne choosaa

Hrudayapu gudilo choosaa

Doboochulaatelaraa gopaala

Naa manasanta neevenuraa

Naa madi neekoka aataadu bommayaa

Naa madi neekoka aataadu bommayaa

Naakika aasalu verevi levayaa

Yedalo roda aagadayaa


Nee adharaalu andincharaa gopaalaa

Nee adharaalu andincharaa gopaalaa

Nee kougililo karigincharaa

Nee tanuve ika naa valuvaa

Paalakadali naadi naa gaanam

Nee vanne maaraledemi

Paalakadali naadi naa gaanam

Nee vanne maaraledemi

Naa yedalo cheree vanne maarchuko

Oopuri neevai saagaa

Pedavula merupu nuvvu kaagaa cheraga raa


Doboochulaatelaraa gopaala

Naa manasanta neevenuraa

Gaganame varshincha

Giri netti kaachaavoo

Gaganame varshincha

Giri netti kaachaavoo

Nayanaalu varshincha

Nannetta brochevu

Povunakanne nee matamaa


Nenokka streene kaadaa gopaalaa

Adi tilakinchaa kanule levaa

Nee kalale nene kadaa

Anukshanamu ulike naa manasoo

Are mooga kaadu naa vayasoo

Naa oopirilonaa oopiri neevai

Praanam poneekundaa

Yepudoo neeve andaa kaapaada raa

Doboochulaatelaraa gopaala

Naa manasanta neevenuraa


Doboochulaatelara Song Lyrics meaning


Do not rob

Dobuchulatelara Gopala

Dobuchulatelara Gopala

You are all my heart

Dobuchulatelara Gopala

You are all my heart

That's a tough one

Chirugali Napi I walked

That's a tough one

Chirugali Napi I walked


It's not like the sky

It's not like the sky

Finally saw you

Seen in the temple of the heart

Finally saw you

Seen in the temple of the heart

Dobuchulatelara Gopala

You are all my heart


My mind is a toy for you

My mind is a toy for you

I have no other hopes

Agadayya in Edalo Roda

Gopala, give me your support

Gopala, give me your support

Come melt in your embrace

You are my love


Palakadali Nadi is my song

Why didn't you change?

Palakadali Nadi is my song

Why didn't you change?

Join me and change me

The breath is yours

Shine on the lips

Dobuchulatelara Gopala

You are all my heart


Gaganame rains

Giri Netti Kachavu

Gaganame rains

Giri Netti Kachavu

Nayanalu rains

Nanetta Brochevu

Povunakanne is your religion


I am a pressing woman, Gopa

Don't you have eyes to see it?

Am I your dream?

Anuksana is my mind

Hey, I'm not dumb

You are the breath in my breath

Don't lose your life

Always protect yourself

Dobuchulatelara Gopala

You are all my heart